نازنين ديوان

نازنين ديوان شاعرة وراوية ومؤدّية ومدرّسة عدالة اجتماعية في اللغة العربية والدّراسات الجندريّة، وعاشقة ركوب الدراجات. وقد تنظّمت مع منظّمة South Asians for Justice ، ومع LA, INCITE! للنّساء، غير نمطيّي/ات الجندر، ومغايري/ات الجدر الدّاكنين/ات ضدّ العنف، وهو داعية/حليفة نضال التحرر الفلسطيني والنضال من أجل العدالة والكرامة للمهاجرين/ات. حصلت على درجة الدكتوراه في دراسات الجندر من جامعة كاليفورنيا، وقد درّست مؤخّرا صفوفا في ولاية كاليفورنيا، لوس أنجيلوس. هي ناشطة وأكاديميّة عابرة للحدود الوطنية، تبني مجتمعا ديناميكيّا وحيويّا أينما ذهبت: من عملها كمترجمة في نشريّة غير رسميّة عن حقوق الإنسان في دمشق، سوريا، إلى مشاركتها في تأسيس اجتماع نسوي عبر وطني، عقد لمدّة 10 أيام في برلين، ألمانيا. عملت في غوجارات، الهند منذ عام 2011، كمُيسّرة فنون إبداعية وورش عمل شفائيّة مع نساء مسلمات، تحت اسم Kalaashakti، ودرست الإبادة الجماعية التّي حصلت سنة 2002 ضدّ المسلمين/ات. وهي تعمل حاليا على كتاب، في تعاون مع والدها الفنّان، تحت عنوان 99 إسمًا، يضمّ شعرها ورسوماته بالحبر، وتشارك في إنشاء مشروع تعليمي تحويليّ يدعى “باب النّفس” والذّي ينسج الحكمة الفكرية والروحية معا لتوجيه المستعمرين/ات روحيّا نحو الحرية.